|
|
|
|
|
 | | 全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に | |
|
| RSSフィード |
 | |
| 印刷用 |
 | |
| |
|
|
|
|
|
|
|
2010年01月20日 15:03:39 / by riot_兄
北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて北米版カバーアートが公開されています。白を基調に煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく異なる海外版、どうやら飲酒や喫煙のイメージが欧米では問題があったため、このように変更されたとのこと（逆に物騒な雰囲気になっているような……）。
尚、北米版の龍が如く3は、日本語音声に英語字幕という仕様でローカライズされているそうです。
(ソース＆イメージ： VG247)
| 関連記事 |
関連トピックス
| Reader's Voice 全34件 | | 34 さん [2010年1月21日 17:50] d29bbd11 | 通報する | | 確かにヤクザなんだけど、これは酷い | | | 33 あのゲームさん [2010年1月21日 04:17] 25a0c5b2 | 通報する | | 龍が如くってタイトルが欠片も残ってない名前だから、パッケージの背景に龍を描きたかったんじゃないかね。 | | | 32 さん [2010年1月21日 00:42] 2407a1f3 | 通報する | 普通に国内盤のタバコだけ消せば良かったのでは・・・？
バック白だしタバコの絵に何もかかってないんだからものの数分で修正できそうな気がするけど・・・。 | | | コメントの続きを読む(全34件) |
※タグは全て無効になります
※本文中のURLは自動でリンクが貼られます
※記事の内容と関係ない投稿は削除されます
※誹謗、中傷、広告宣伝、差別、卑猥にあたる発言は削除されます
※その他モデレーターが不適切と判断した投稿も削除されます
|
|
|
|
Game*Spark
INSIDE NEWS NETWORK: INSIDE / Nintendo / Online / Biz / Game*Spark
IID GROUP SITE: Response / RBB TODAY / MEDWEB / cbook24 / あんぱら / ECシステム | 会社概要
Copyright (C) IID, Inc. All rights reserved.
当サイトの記事内に記載されているメーカー名、製品名称等は、日本及びその他の国における各企業の商標または登録商標です
|
