北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて北米版カバーアートが公開されています。白を基調に煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく異なる海外版、どうやら飲酒や喫煙のイメージが欧米では問題があったため、このように変更されたとのこと(逆に物騒な雰囲気になっているような……)。
尚、北米版の龍が如く3は、日本語音声に英語字幕という仕様でローカライズされているそうです。(ソース&イメージ: VG247)
【関連記事】
『Heavy Rain』の北米版カバーアートが不評 → SCEA、欧州版カバーを配布予定
全然違ウ!海外版カバーアート 『バイオハザード』
仁王立ちのクレイトスが勇ましい『God of War III』のボックスアート
ビッグダディとリトルシスター!『BioShock 2』の公式ボックスアートが公開
GamesRadarが選ぶ『HDリメイクが必要な90年代のゲーム』TOP7
家庭用ゲーム アクセスランキング
-
誰もいない星を探索する『Europa』、スイッチ版の配信決定!広大で鮮やかな世界を駆け巡れ【Indie World 2024.4.17】
-
和風メトロイドヴァニア『ボウと月夜の碧い花』国内スイッチ・PS5版も7月18日に発売決定【Indie World 2024.4.17】
-
箱庭ライフSLG『ワールドネバーランド エルネア王国の日々』スイッチ版に最新アップデートパッチ配信―新機能追加や不具合修正、邸宅購入のためのサポートミッション追加など
-
『Stellar Blade』主人公イヴの1/4フィギュアが制作中。完成前でも分かる美しすぎるボディライン…
-
大航海時代を舞台に世界を大冒険しよう!航海SLG『サグレス(Sagres)』スイッチ向けに配信開始【Indie World 2024.4.17】
-
「PS Plus」ゲームカタログ、一部FFシリーズの提供終了が近づく『FF7』『FF10/10-2』など7タイトルが対象
-
ダイス振って街を発展!オンラインで楽しめる世界的ボドゲ『みんなと街コロ』スイッチ版が7月5日発売決定【Indie World 2024.4.17】
-
息子を守らなければ…ゾンビ感染した母が生きる知恵を遺す『アンダイイング』スイッチ版が7月25日発売決定【Indie World 2024.4.17】
-
スイッチでも異変探し!『8番出口』のニンテンドースイッチ版が本日4月17日より電撃配信【Indie World 2024.4.17】
-
わがままネコちゃんライフ満喫!『Little Kitty, Big City』5月10日発売決定【Indie World 2024.4.17】